MIAMI — When a 23-year-old autistic man carrying a toy truck wandered from a mental health center out into the street Monday, a worker there named Charles Kinsey went to retrieve him. A few minutes later the autistic man was still sitting cross-legged blocking the roadway while playing with the small, rectangular white toy. And Kinsey…