The lead plaintiff in the Supreme Court case that legalized same-sex marriage across the United States said Tuesday that Republican presidential nominee Donald Trump is no friend of LGBTQ citizens despite his recent overtures to that community. James Obergefell, a real estate agent turned activist, dismissed Mr. Trump’s vow last week at the Republican National Convention…