WASHINGTON — Republicans in Congress withstood for months the political turmoil caused by Donald Trump at the top of their ticket, confident of holding their majorities in the House and Senate despite his unconventional candidacy. For a while it appeared that, with smart campaigns and strong fundraising, their optimism was justified. But Republicans are increasingly worried…