As a woman, astrophysicist Vera Rubin had to fight just to get access to a telescope. What she saw when she did further rattled conventions: galaxies that were rotating more quickly than predicted by the laws of physics. This movement, she concluded, could be explained if the universe was filled with a type of mass that…