LOS ANGELES — Lawyers aren’t usually this popular, but these weren’t your usual lawyers. Outside the federal courthouse in Brooklyn, N.Y., last weekend, a crowd of hundreds chanted like soccer fans as they awaited the end of a court hearing inside: “A-C-L-U, we are here, we stand with you!” When the attorneys for the American Civil…