By Frank T. McAndrew, Cornelia H. Dudley Professor of Psychology, Knox College. Lighting, layout and music can determine whether you’ll be grabbing a quick bite or staying a while. ‘Diners’ via www.shutterstock.com Staying one step ahead of the competition in the hypercompetitive restaurant industry requires more than simply tinkering with the menu. Serving tasty food doesn’t…