Adam West, who donned a cape, cowl and tights to became an overnight sensation in 1966 as the star of the campy “Batman” TV series, has died, his family said. He was 88. West, who later lamented being typecast as the Caped Crusader but eventually embraced having been part of American pop culture, died Friday in…