Both chambers of Congress are readying legislation to bar Americans from traveling to North Korea after the death of a U.S. citizen held by Pyongyang and amid the continued detention of three others. “There’s no question we shouldn’t have people on a willy-nilly basis going to North Korea,” Senate Foreign Relations Committee Chairman Bob Corker, a…