Michelle Obama returned to the spotlight as a presenter at The ESPYs, drawing the loudest ovation at the awards show honoring the past year’s best athletes and moments in sports on Wednesday night in Los Angeles. The former first lady has rarely made public appearances since leaving the White House in January. She presented the Arthur…