SAN JOSE, Calif. — A now-banned Airbnb host must pay $5,000 and take a college-level course in Asian-American studies after canceling a guest’s reservation because she is Asian. The host also invoked President Donald Trump. This is the first time the California Department of Fair Employment and Housing has resolved a case against an Airbnb host.…