WASHINGTON — Five transgender service members serving on active duty sued President Donald Trump on Wednesday over his directive to ban them from the U.S. military. It is the first legal action against the president’s policy change, which he announced in a series of tweets on July 26. The unnamed service members, who are referred to…