Thanks to technology and an aggressive screening campaign, the genetic disease is all but gone today — and carrier couples can have healthy children By Ira Stoll JTA — Parents of children born with Tay-Sachs disease talk about “three deaths.” There is the moment when parents first learn that their child has been diagnosed with the…