Sen. Susan M. Collins said Monday that she will vote against the latest Obamacare repeal effort, dealing what appears to be a fatal blow to Republican leaders’ last-ditch attempt to rewrite the bill and sway holdouts. Ms. Collins, who also helped sink repeal efforts in July, joined Republican Sens. Rand Paul of Kentucky and John McCain…