WASHINGTON — The Justice Department will phase out its use of corporate-run prisons, after concluding the experiment in privatization failed to reduce costs or improve quality, officials said Thursday. At their height, in 2013, privately operated facilities incarcerated nearly 30,000 inmates, or about 15 percent of the federal prison population. But a recent inspector general’s report…