BERKELEY, Calif. — After a series of embarrassing sexual harassment scandals at the University of California, Berkeley, a campus committee is recommending major changes to how Cal investigates and disciplines faculty members accused of misconduct, from giving victims a greater say in the outcome to eliminating a “three-year rule” that set a time limit on sanctions…