HACKENSACK, N.J.—As voters headed to the polls Tuesday to pick a replacement for New Jersey Gov. Chris Christie, jurors at the corruption trial of U.S. Sen. Bob Menendez weighed a decision of their own, spending their first full day deliberating on a verdict. There was one question — but no verdict — submitted by jurors to…