Canada’s attempts to send up to 1,000 foreigners who are here illegally back to their home countries are being stymied by nations refusing to take them back, officials said Monday. International and domestic laws in most countries require governments to allow their own citizens entry. “But some countries are refusing to provide travel documents to their…