Skip to content
  • About
  • Archives
  • Jewish Community Directory
  • San Diego County Jewish Calendar
  • Writers & Photographers
  • Contact Us
  • Donate
San Diego Jewish World

There is a Jewish story everywhere!

  • About
  • Archives
  • Jewish Community Directory
  • San Diego County Jewish Calendar
  • Writers & Photographers
  • Contact Us
  • Donate
    • About
    • Archives
    • Jewish Community Directory
    • San Diego County Jewish Calendar
    • Writers & Photographers
    • Contact Us
    • Donate

Passover poetry: ‘Leaping Frogs’

April 5, 2026

By Yossef Ben-Meir in Marrakech, Morocco

Yossef Ben-Meir

Liberating the groaning is to make the caging groan again and once more and with added horrid measure. 
But the newly freed in their embarking, 
heading out, moving on, turning, arriving, and decamping, 
shoulder their cage steel trap every freedom step forward. 

The imprisoned are such in prison 
even as they scan from under the open sky 
and mosey as they may the boundless earth. 

The groaning moaning with the day’s needs in their lap 
bode a load of bubbling boiling 
that’s sharp against the thankless free. 

Oh, but the Arbiter of All will not have 
the pointers of pins prickling at the tightly enclosed boundless expanse,
knocked by the exalted one from the pantheon of the exalted of all, 
when he saves his own face after face-to-face 
with the faceless Master of the Universe. 

The narrow lane is the pitiables’ determinant, 
with crashing consequences, 
the crushing resonating with the like 
so crunched for all posterity’s time. 

The caged is his cager, 
the wracked wracks, 
the liberated tears the liberator, 
the plagued conjures their boils up in, 
the hangman is dangling hung, 
the waring for war, striping minds and nourishment, 
blowing and tearing hearts,
is nibbled alive until the bucktoothed’s final swallow;
and the servants of the flattened by the decrepit, 
live in fear of any crossing, 
pray to be spared at any odd sound, 
accept any measure if just to return home, 
find no declaration cause the value of blood, diffuse the heavy monotony with a fool’s song and dance,
and need no plague to suffer to free the bottled,
who then chug high tower to massive understanding. 

Commemorate this deal: 
suffer not what we suffer with hands off the sufferance wheel, 
walk the sliver beam making shame faces for a different scripture, 
quiet when spoon fed, 
discard the trap we bear even naked when finally trapped no more—
to spare the born, for water clean, for darkness lightness, 
and for frogs leaping, passing over afar. 

*
Dr. Yossef Ben-Meir is a sociologist living in Marrakech, Morocco.

PLEASE CLICK ON ANY AD BELOW TO VISIT THE ADVERTISER'S WEBSITE

JNF -
USA

Get our top stories delivered to your inbox

Get the latest stories from San Diego Jewish World delivered daily to your inbox for FREE!

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

Recent Comments

  • Sue Cherlin in San Diego on Nusach JFest: Where Broadway, prayer, and the spirit of San Diego soar
  • Eileen Wingard in San Diego on Nusach JFest: Where Broadway, prayer, and the spirit of San Diego soar
  • Jerry Klinger in Boynton Beach, Florida on Jewish reactions to the U.S-Iran Memorandum of Understanding
  • Monique Kunewalder in Solana Beach, California on Impressive recital by violinist Stella Chen and pianist Gilles Vonsattel
  • Gary Birnbaum in San Diego on ‘Fit’ bars many Black, Queer rabbis from congregational posts

Make a Donation

Like what you’ve read? Please help us continue publishing quality content with your non-tax-deductible donation. Any amount helps!

Donald H. Harrison, Publisher and Editor
619-265-0808, sdheritage@cox.net
Copyright © 2026 San Diego Jewish World