ORLANDO, Fla. — The gunman who attacked a Florida gay nightclub had attended the club before the attack and had used a gay dating and chat app, witnesses said. Kevin West, a regular at Pulse nightclub, said Omar Mateen messaged him on and off for a year before the shooting using the gay chat and dating…