Secretary of State John F. Kerry wrangled for hours with senior Russian officials in Moscow on Friday, discussing a plan that includes first-time coordination between the U.S. and Russia on airstrikes targeting militant groups operating in Syria. The fraught effort comes as the Obama administration becomes increasingly exasperated with the failure of Russia to cooperate in…