GOP Rep. Sean Duffy of Wisconsin said Donald Trump’s publicly refusing to endorse House Speaker Paul D. Ryan “makes no sense,” and that Mr. Trump’s recent comments about the speaker will only serve to hurt him in the parts of the state where he has the most work to do. “Paul Ryan is loved in our…