LOS ANGELES — A federal grand jury Friday indicted former Los Angeles County Sheriff Lee Baca on charges of obstructing justice and lying to federal investigators concerning operations at the troubled county jail system. The charges come days after Baca withdrew an earlier guilty plea to a charge of lying during an FBI investigation into the…