MILWAUKEE —The man shot and killed by a Milwaukee police officer Saturday was charged last year in a shooting and then charged again, with trying to intimidate a witness in that same shooting. The man shot by police was Sylville Smith, 23, police sources and Smith’s family said. Smith was charged with first-degree recklessly endangering safety…