The lawyer for Hillary Clinton’s former campaign chairman John Podesta sent a cease-and-desist letter to The Daily Caller on Wednesday demanding the conservative news outlet retract and issue a correction for an article claiming Mr. Podesta “may have violated” federal financial disclosure laws. The March 26 article by Richard Pollock claimed Mr. Podesta may have violated…