When this 31-year-old ballet dancer saw that no one was moving to rescue a homeless man who had fallen onto the New York City subway tracks, he knew that he had to be the one to act. Gray Davis was returning from watching his wife perform with the American Ballet Theater at the Metropolitan Opera House…