Nearly a month before a car driven by an alleged neo-Nazi plowed into counter-protesters in Charlottesville, Virginia, on Aug. 12, white supremacists planning the “Unite the Right” rally joked about using vehicles to run over their opponents. That message and thousands of other conversations among white supremacists were leaked from a chat app called Discord and…