Berdichevsky’s Yiddish Stories Collected and Retold in English
Journalist, scholar and author M. Y. Berdichevsky (1865 – 1921) wrote for two different audiences. For the intelligentsia he wrote in Hebrew and German; for unsophisticated Eastern European Jews, he chose Yiddish, the language of the shtetl, small towns comprised mostly of Jews. Raised in Medzhibozh, western Ukraine, by his Hasidic father, the town’s rabbi, he spent his youth immersed in Judaism, but also began reading books produced in the Haskalah, Jewish Enlightenment, whose goals included preservation of Jewish heritage, revival of Hebrew, and integrating Jews into the ambient secular culture. [Fred R. Reiss, Ed.D]
Berdichevsky’s Yiddish Stories Collected and Retold in English Read More »
Books, Poetry & Short Stories, Fred Reiss, EdD, International












