DENVER – In terms of bang for the buck, there was no bigger loser in the November elections than liberal billionaire Tom Steyer, who beat his own individual federal spending record but failed to break .500 when it came to backing candidates. The San Francisco hedge fund manager sank $87.6 million into Democratic candidates and causes,…