NEW YORK — With protesters’ chants echoing through arrival halls, confusion prevailed Sunday at airports across the United States amid seemingly contradictory signals from the Trump administration over a hotly contested executive order blocking U.S. entry to refugees and nationals of seven Muslim-majority nations. Advocacy groups and administration officials remained on an apparent collision course over…