A military jet on Friday conducted an airstrike on the rebel-held Syrian town where a suspected chemical attack left dozens dead earlier this week and pushed the U.S. into its first direct military action in the country, according to a war monitor. The Syrian Observatory for Human Rights (SOHR), a U.K.-based monitoring group with extensive contacts…