Boos echoed around San Diego’s Qualcomm Stadium each snap Colin Kaepernick took the last time he played on the road. A similar reception could come Sunday in Buffalo when he makes his first start this season for the 49ers, who restructured Kaepernick’s contract Wednesday to minimize their financial risks in case of injury. “They’ll probably boo…