WASHINGTON—President Barack Obama extolled the virtues of Hillary Clinton and warned of the dangers of Donald Trump, and then he boiled it down to a personal appeal: “I need you to go out and just nag the heck out of folks who aren’t voting,” Obama said Friday. “I need you to tell them that Barack is…