QAYYARAH WEST AIRFIELD, Iraq — By the time Iraqi forces recaptured this airfield once known as “Key West” from Islamic State last summer, the militants had ruined everything: the Olympic-size pool, the track, the PX, dining hall, even the runways, plowed under and rendered unusable. But it was a significantly changed scene that U.S. Air Force…