WASHINGTON — A California congressman has removed from a congressional wall a painting that won an art contest sponsored by Rep. William Lacy Clay that critics said offended police. “We are aware of that,” said Steven Engelhardt, a spokesman for Clay, D-Mo., of reports that the painting had been removed by Rep. Duncan Hunter, R-Calif. Engelhardt…