ATLANTA — A voting machine in Bryan County that may have been “flipping” some Georgia voters’ picks for president has been removed from service, after The Atlanta Journal-Constitution reported the problem to state elections officials. The Secretary of State’s Office has expressed confidence in the state’s voting machines. It has launched an investigation into the Bryan…