HOUSTON — Tropical Storm Harvey continued to deluge southeastern Texas with rain and surging floodwater Tuesday, leaving at least 10 people dead and thousands in shelters as it slowly crept toward Louisiana. With historic flooding engulfing vast parts of the nation’s fourth-largest city as well as much of the Gulf Coast, federal officials have estimated that…