A decade ago, when Elmehdi Boudra began attending college in his native Morocco, he didn’t expect to see swastikas scrawled on his door. Like almost every other student at his school, Boudra is Muslim. But growing up, his grandmother cooked him Jewish food and told him stories about Jewish friends—including the woman who nursed her. “We…