LOS ANGELES — He hugged his grandmother and it was as if we were hugging our own. He cried in her arms and he shed the same tears Cubans have been shedding for 57 years of family separation. The video of Jose Fernandez breaking down at the sight of the grandmother he hadn’t seen in the…