DETROIT — Buick is ranked third in the latest annual Consumer Reports ranking of the most reliable automotive brands, marking the first time a domestic brand has been in the top three. Even so, Asian brands continued to dominate the influential consumer magazine’s rankings. Of 29 brands, Asian nameplates accounted for 7 of the top 10…