University of California, Berkeley officials on Wednesday canceled conservative commentator Ann Coulter’s appearance at the university next week, citing safety concerns following several violent clashes between right-wing and left-wing protesters in the famously liberal city. The decision further heightens a free-speech debate roiling campuses in California and across the country after disturbances have interrupted, and in…