CHICAGO — The death of U.S. Supreme Court Justice Antonin Scalia forced the remaining eight members of the nation’s highest court to work harder toward compromise, Justice Elena Kagan said Monday during a speech at the Chicago-Kent College of Law. In an hourlong appearance before law students and high-profile lawyers including Illinois Attorney General Lisa Madigan,…